Ayetel Kürsi

Ayetel Kürsi hakkında Hadisi Şerif; "Yatağa girdin mi Ayetel Kürsi'yi sonuna kadar oku. Bunu yaparsan Allah senin üzerine muhafız bir melek diker, sabah oluncaya kadar sana şeytan yaklaşamaz."

 

Nas Suresi (Nâs Sûresî) okunuşu ve anlamı

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١)

1-) Kul, euzü birabbin nâs,

Diyanet: De ki: insanların Rabbine sığınırım.

Diyanet Vakfı: De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,

E. Hamdi Yazır: De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,

مَلِكِ النَّاسِ (٢)

2-) melikin nâs,

Diyanet: İnsanların Melik'ine,

Diyanet Vakfı: İnsanların Melikine (mutlak sahip ve hakimine),

E. Hamdi Yazır: İnsanların hükümdârına,

إِلَهِ النَّاسِ (٣)

3-) ilâhin nâs,

Diyanet: İnsanların İlâh'ına,

Diyanet Vakfı: İnsanların İlâhına.

E. Hamdi Yazır: İnsanların ilâhına,

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (٤)

4-) min şerril vasvasil hannas,

Diyanet: Sinsi vesvesecinin kötülüğünden,

Diyanet Vakfı: O sinsi vesvesenin şerrinden,

E. Hamdi Yazır: O sinsi vesvesecinin şerrinden.

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥)

5-) elleziy yuvesvisu fiy sudûrin nâs,

Diyanet: İnsanların kalplerine vesvese veren,

Diyanet Vakfı: O ki insanların göğüslerine (kötü düşünceler)fısıldar.

E. Hamdi Yazır: O ki, insanların göğüslerine vesveseler fısıldar.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)

6-) minel cinneti ven nâs.

Diyanet: Cinlerden ve insanlardan.

Diyanet Vakfı: Gerek cinlerden,gerek insanlardan(olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah'a sığınırım!

E. Hamdi Yazır: Gerek cinlerden, gerek insanlardan.

Diğer Sitelerimiz



Arapça Latin harf Arapça okumada zorluk çekenlere kolaylık olması açısından konulmuştur. En kısa zamanda ses dosyaları da eklenecektir.

İletişim