Felak Suresi (Felâk Sûresî) okunuşu ve anlamı

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (١)

1-) Kul, euzü birabbil felâk,

Diyanet: De ki: sabah aydınlığının Rabbine sığınırım.

Diyanet Vakfı: De ki:"Ben ağaran sabahın Rabbine sığınırım,

E. Hamdi Yazır: De ki: "Ben, ağaran sabahın Rabbine sığınırım,

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ (٢)

2-) min şerri ma halak,

Diyanet: Yarattığı şeylerin kötülüğünden,

Diyanet Vakfı: Yarattığı şeylerin şerrinden,

E. Hamdi Yazır: Yarattığı şeylerin şerrinden,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣)

3-) ve min şerri gasikin iza vakab,

Diyanet: Karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden,

Diyanet Vakfı: Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,

E. Hamdi Yazır: Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,

وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ (٤)

4-) ve min şerrin neffassâti fil ukad,

Diyanet: Düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden,

Diyanet Vakfı: Ve düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden ,

E. Hamdi Yazır: Ve düğümlere üfleyen büyücülerin şerrinden,

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥)

5-) ve min şerri hâsidin iza hased.

Diyanet: Haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden.

Diyanet Vakfı: Ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden sabahın Rabbine sığınırım!

E. Hamdi Yazır: Ve hased ettiği zaman hasetçinin şerrinden.

Diğer Sitelerimiz



Arapça Latin harf Arapça okumada zorluk çekenlere kolaylık olması açısından konulmuştur. En kısa zamanda ses dosyaları da eklenecektir.

İletişim